Übersetzen Französisch Arabisch الوَريدُ الوِداجِيّ

relevante Treffer

• la veine (n.) , f, {ant.}
  وريد {تشريح}
  mehr ...
• vaisseau (n.) , {ant.}
  وَرِيد {تشريح}
  mehr ...
• la phlébite (n.) , f
  التهاب الوريد
  mehr ...
• veineux (adj.)
  خاصٌّ بِالوَرِيد
  mehr ...
• saphène (n.) , {ant.}
  وَرِيدٌ ضَخْمٌ في السَّاق {تشريح}
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle va juste directement pour la jugulaire. Elle est dure, tu sais?
  .تذهبُ مُباشرة للوريد الوداجي أتعلم، إنّها صارمة؟
• Des plaies multiples perforantes. Avec un instrument plat qui a ouvert la jugulaire.
  .جروح متعدّدة .أداة فاترة لفتح الوريد الوداجي
• Avec ces chaussures pour enfants qu'Ange a tracées. OK.
  جروح عميقة إلى القصبة الهوائيّة أدّى لثقب الوريد الوداجي
• Utilisez l'IJ de droite, Dr Avery, pour l'approche la plus directe.
  " استخـدم الـوريـد الـوداجـي الأيمـن يـا د. " أفـري سـأعطيـك الطـريقـة المبـاشـرة
• Oh, ils disent qu'il faut faire très attention à ne pas couper la jugulaire.
  ذكر أنه يجب الحرص على عدم قطع الوريد الوداجي
• Westlake, je suis l'inspecteur Kate... Castle.
  .لقد شُقت حُنجرته تقريباً من الأذن إلى الأذن ،الوريد الوداجي، والغدة الدرقية العُلويّة
• Prenez les veines et liez-les à la jugulaire interne.
  والآن أيمكنـكِ أن تـأخـذي هـذه الأوردة وتصليهـا بـالـوريـد الـوداجـي الـداخلـي مـن فضـلكِ !؟
• la carotide et les artères fémorales ont été sectionnées, en plus des autres coups de couteau.
  و سبب الوفاة كان نزيفا هائلا كل من الوريدين الوداجي و السباتي
• En plein dans la jugulaire. Dans la maudite jugulaire.
  Bamo! الحق في الوريد. الحق في الوداجي سخيف.